La Walt Disney Co. retiró un episodio de la serie de animación Los Simpson de su servicio de streaming en Hong Kong debido a una referencia a los «campos de trabajos forzados» en China.
En el episodio, Marge Simpson toma una clase virtual de bicicleta estática con un instructor que se sitúa detrás de un telón de fondo de la Gran Muralla China y menciona los campos de trabajos forzados donde los niños fabrican smartphones.
Los trabajos forzados son considerados delicados por las autoridades chinas, ya que Pekín ha aumentado el control sobre Hong Kong desde 1997 y ha aplicado leyes de censura dirigidas a películas consideradas contrarias a los intereses de la seguridad nacional.
Los gobiernos occidentales han acusado a China durante años de encarcelar a cientos de miles de miembros de minorías étnicas en campos de detención; sin embargo, los funcionarios chinos niegan estas afirmaciones y afirman que se trata más bien de centros educativos diseñados para enseñar chino mandarín y herramientas vocacionales.
La censura es habitual en toda China continental cuando se trata de revisar series o películas occidentales; clips de Los Simpson siguen estando disponibles en los sitios de vídeos, pero no esta escena en particular que hace referencia a los campos de trabajos forzados.
Disney ha retirado otro episodio de Los Simpson, este de la temporada 34, en Hong Kong, presuntamente por una alusión a los trabajos forzados en China. https://t.co/UgqWlrEFjL pic.twitter.com/VMCN0BZA80
— Hobby Consolas (@hobby_consolas) February 9, 2023